latex的宏包都是用英文写的,对于中国人来说,读起来都很费时,或者更确切地说,大部分latex的使用者都没有读过一些常用的latex包,只是纯粹地套模板,很多用法为什么是这样的并不知道,只是被人告诉我了,所以我日后就这么抄就是了。向老师一直想翻译一些latex包,无奈时间不够,英文水平也不行,所以一直没能实现。最近呢,放寒假了,打算翻译一份amsmath包的说明,这个包大概是使用最大多的数学包了,然后大部分人加载了这个包,却对其中的大部分功能都不知晓,只知道最简单的公式功能,于是向老师向给它翻译成中文,方便广大读者阅读和使用。目前的话知翻译完成一半,先分享给大家,年前应该可以翻译完成,到时候再把完整内容分享给大家。向老师英文水平也有限,其中有一些怪癖了的语句可能没法翻译的很好,请读者见谅,但我会把amsmath完整的功能呈现给大家!

这里呢是部分图片,完整pdf在我的精选留言链接里